English below

Японская художница АКИ ИНОМАТА работает с живыми существами и исследует вопросы, связанные с их идентичностью. На онлайн-встрече она расскажет о своих прошлых проектах и о работе Мыслить эволюцию #1: Kiku-ishi (Аммонит), представленной на выставке New Elements.

Встречу проведет Дарья Пархоменко, основатель и художественный руководитель Фонда Laboratoria Art&Science, куратор выставки «New Elements».

Где пройдет встреча

Трансляция встречи пройдет на YouTube -канале Laboratoria Art&Science на японском языке с последовательным переводом.

О работе Мыслить эволюцию #1

В ходе эволюции осьминог сбросил панцирь ради скорости передвижения, чтобы легче было убегать от быстрых хищников. Однако известны случаи, когда представители некоторых видов осьминогов изобретали себе искусственные укрытия из скорлупы кокосовых орехов или моллюсков. Чтобы исследовать эти передаваемые эволюционные знания, АКИ ИНОМАТА с помощью 3D-сканирования и печати воссоздала раковину аммонита — древнего существа, считавшегося предком осьминогов и кальмаров. Аммониты процветали несколько миллионов лет, прежде чем вымерли примерно в то же время, когда исчезли динозавры. Вдохновленная этой эволюционной историей, художница восстановила  форму раскопанной раковины аммонита и поместила ее в аквариум рядом с маленьким осьминогом, чтобы пронаблюдать эту интимную встречу и исследовать связи, существующие между головоногим и средой обитания его далеких предков.

Мероприятие проводится при поддержке Японского Фонда в Москве.

ENGLISH 

Japanese artist AKI INOMATA, the participant of  “New Elements”, will speak about her past projects with living things and her current work on the growth lines of shellfish. She creates her artworks through collaborations with living creatures. Through them, she explores topics related to identity and questions the status quo.

After prospering for 300 million years, the ammonites disappeared when the dinosaurs went extinct 66 million years ago. From shell structure and fossils, it is assumed that the ammonite is closely related to the squid and octopus. The octopus has thrown away its shell in the course of evolution, but it is known to use tools such as coconut shells and bivalves to protect its soft body. Inspired by this evolutionary story, she began a journey of thought experiments to restore the shape of an excavated ammonite shell and arrange an encounter with an octopus.

Daria Parkhomenko, founder and artistic director of the Laboratoria Art & Science Foundation, curator of the exhibition “New Elements” will moderate the discussion afterwards.

The meeting will broadcast on the Laboratoria Art&Science YouTube channel in Jpanese with translation in Russian.

The event is supported by the Japan Foundation in Moscow. 

Организаторы:

    
Стратегический партнер:

При поддержке Японского Фонда в Москве